Edwin Crabbe stelde een bundel samen met 191 kwatrijnen in omariaanse stijl, vergezeld door talrijke kwatrijnen uit andere Nederlandse vertalingen en uit bronnen uit andere talen. Het geheel werd aangevuld met commentaren, citaten en persoonlijke noten, uitgegeven in een fraaie, beperkte oplage van 50 genummerde exemplaren, in witte inkt op donkerblauw papier.

Honderd-één-en-90 Kwatrijnen uit mijn bestaan met een Envoi op diverse thema’s als daar zijn: wijn, liefde & vergankelijkheid. [S.l.], Vrijdag, 1999. 68 p.

Citaat

Wakker worden jij! De zon staat hoog reeds boven
’t uitspansel dat de nacht in dag deed doven!
En ho!, daar komt de jager uit het Oosten,
te bakken Sultans toren in ’t licht van d’oven.